Aoto est le nom d’un quartier de Tokyo où Laurence Lagier a brièvement séjourné. Couchés sur le papier, les repères qu’elle y a pris, dont elle se souvient, se mêlent aux souvenirs d’un antique rouleau du Dit du Genji et se transforment en autant de signes (jalons, points, échelles, droites, croisements…) qui permettent de passer avec souplesse, avec grâce, c’est-à-dire avec liberté, de la rue à l’architecture, du plan à la perspective, de l’extérieur à l’intérieur, du papier à l’espace, de la composition de modules abstraits à la représentation, au dessin, au paysage urbain, au récit peut-être… Aoto est un quartier, Aoto est un jeu, Aoto est un plan libre. Aoto est un leporello.